Prev 1_Paralipomenon Chapter 3 Next
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Click *H for Haydock Commentary.
Click * Footnote to expand footnote
Click any word in Latin to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.

3:1 David vero hos habuit filios, qui ei nati sunt in Hebron : primogenitum Amnon ex Achinoam Jezrahelitide, secundum Daniel de Abigail Carmelitide,
*H Now these were the sons of David that were born to him in Hebron: the firstborn Amnon of Achinoam the Jezrahelitess, the second Daniel of Abigail the Carmelitess.


Ver. 1. Hebron, during the seven years that he reigned there over Juda. M. — Jezrahel, a city of Juda, less noted than the one in Issachar. — Daniel, or Cheliab, 2 K. iii. 3.

* Footnote * 2_Kings 3 : 2 And sons were born to David in Hebron: and his firstborn was Ammon of Achinoam the Jezrahelitess:
3:2 tertium Absalom filium Maacha filiae Tholmai regis Gessur, quartum Adoniam filium Aggith,
*H The third Absalom the son of Maacha the daughter of Tolmai king of Gessur, the fourth Adonias the son of Aggith,


Ver. 2. Aggith. The mother of Adonias is styled Haggith elsewhere in the Vulg. H.

3:3 quintum Saphathiam ex Abital, sextum Jethraham de Egla uxore sua.
*H The fifth Saphatias of Abital, the sixth Jethrahem of Egla his wife.


Ver. 3. His wife also. T. — This title refer to all the preceding. Sanctius.

3:4 Sex ergo nati sunt ei in Hebron, ubi regnavit septem annis et sex mensibus. Triginta autem et tribus annis regnavit in Jerusalem.
So six sons were born to him in Hebron, where he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned three and thirty years.
3:5 Porro in Jerusalem nati sunt ei filii, Simmaa, et Sobab, et Nathan, et Salomon, quatuor de Bethsabee filia Ammiel :
*H And these sons were born to him in Jerusalem: Simmaa, and Sobab, and Nathan, and Solomon, four of Bethsabee the daughter of Ammiel.


Ver. 5. Solomon is put last, though the eldest, because of his genealogy is to be continued. Some think that the three others were the sons of Urias, adopted by David, as Solomon styles himself an only son; (Prov. iv. 3.) but that only means singularly beloved, and an heir, (C.) as David had certainly another child by Bethsabee, who died in his infancy. T. — Bethsabee. Syr. and Arab. "Bersabee." Heb. "Bathshuah," all erroneously. — Ammiel, or Eliam, (2 K. xi. 3.) as the same man had two names, (C.) or, in this instance, we must allow a transposition. H.

* Footnote * 2_Kings 5 : 14 And these are the names of them, that were born to him in Jerusalem, Samua, and Sobab, and Nathan, and Solomon,
3:6 Jebaar quoque et Elisama,
*H Jebaar also and Elisama,


Ver. 6. Elisama, or Elisua. C. xiv. 5. C. — Heb. substitutes Elishama and Eliphelet, and Nogah, the last name being "an evident corruption of Nepheg, and the two former being taken in too soon, and still repeated, "in their proper places." The Vat. Sept. is likewise interpolated, (2 K. v. 14, &c.) by the insertion of eleven names from another version, and two names are twice repeated, so that we have 24 sons of David instead of 11. Kennicott.

3:7 et Eliphaleth, et Noge, et Nepheg, et Japhia,
*H And Eliphaleth, and Noge, and Nepheg, and Japhia,


Ver. 7. Noge; called Noga, (C. xiv. 6.) and omitted entirely in the book of Kings. Eliphaleth being twice mentioned in this book, has made some conclude that David's first son of this name died in his youth; (C.) which may be said of Elisama also. Sa.

3:8 necnon Elisama, et Eliada, et Elipheleth, novem :
*H And Elisama, and Eliada, and Elipheleth, nine:


Ver. 8. Eliada, or Elioda, (2 K. v. 16.) styled Baaliada, (C. xiv. 7. C.) as both have the same meaning, "God's, or the Lord's knowledge." H. — Nine, excluding the children of Bethsabee. In 2 K. there are only seven, or, with the sons of Bethsabee, eleven. There must be a mistake in one place, unless the book of Kings only specifies those who were then alive. Vatab. C.

3:9 omnes hi, filii David absque filiis concubinarum : habueruntque sororem Thamar.
*H All these the sons of David, beside the sons of the concubines: and they had a sister Thamar.


Ver. 9. The concubines. The inferior wives. Ch. — Some of the preceding sons were born of such, v. 6, &c. — Thamar. She is the only one whose name is mentioned, but David had other daughters. 2 K. v. 13.

3:10 Filius autem Salomonis, Roboam : cujus Abia filius genuit Asa. De hoc quoque natus est Josaphat,
And Solomon's son was Roboam: whose son Abia begot Asa. And his son was Josaphat,
3:11 pater Joram : qui Joram genuit Ochoziam, ex quo ortus est Joas :
The father of Joram: and Joram begot Ochozias, of whom was born Joas:
3:12 et hujus Amasias filius genuit Azariam. Porro Azariae filius Joatham
And his son Amasias begot Azarias. And Joathan the son of Azarias
3:13 procreavit Achaz patrem Ezechiae, de quo natus est Manasses.
Begot Achaz, the father of Ezechias, of whom was born Manasses.
3:14 Sed et Manasses genuit Amon patrem Josiae.
And Manasses begot Amon the father of Josias.
3:15 Filii autem Josiae fuerunt : primogenitus Johanan, secundus Joakim, tertius Sedecias, quartus Sellum.
*H And the sons of Josias were, the firstborn Johanan, the second Joakim, the third Sedecias, the fourth Sellum.


Ver. 15. Johanan, who is not mentioned in 4 K. xxiii. and xxiv. Some think that he died young, (Tostat) or in battle with his father, against Pharao. Pradus. — Joakim, or Eliacim, possessed the throne after Joachaz, or Sellum, (C.) which name signifies "confusion," and was given to all the sons of Josias. S. Jer. — Then came Joachin and Sedecias, whose proper name was Matthanias. H. — Joakim is passes over by S. Mat. S. Jer. ib.

3:16 De Joakim natus est Jechonias, et Sedecias.
*H Of Joakim was born Jechonias, and Sedecias.


Ver. 16. Jechonias, who is called also Joakim, (W.) and Cenias in Heb. Jer. xxii. 28. C. — Both the son and the grandson of Josias go under the name of Jechonias. Mat. i. 11. Barrad. i. 5. 16. M. — Sedecias. If this be the same with the king, was born must signify succeeded, as we know that Joakim was not the father of Sedecias. Grotius, &c.

* Footnote * Matthew 1 : 11 And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.
3:17 Filii Jechoniae fuerunt : Asir, Salathiel,
*H The sons of Jechonias were Asir, Salathiel,


Ver. 17. Asir, means a "prisoner," so that we might translate, Heb. "and the sons of Jechonias, the prisoner, (at Babylon, 4 K. xxiv. 15.) were Salathiel." C. — Prot. "Assir, Salathiel his son." H. — Some think that the following were the adopted children, or successors of Jechonias; as S. Luke (iii. 24.) insinuates that Neri was the father of Salathiel, and Jeremias (xxii. 30.) seems to declare that Jechonias should have no children. But he means such as should sit on the throne, as he explains himself, and S. Matthew (i. 12.) expressly says, Jechonias begot Salathiel.

3:18 Melchiram, Phadaia, Senneser, et Jecemia, Sama, et Nadabia.
*H Melchiram, Phadaia, Senneser and Jecemia, Sama, and Nadabia.


Ver. 18. Melchiram, &c. born of Salathiel. C. — Sama. Sept. "Osamo and Nabadias." Prot. "Hosahama," &c. H.

3:19 De Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei. Zorobabel genuit Mosollam, Hananiam, et Salomith sororem eorum :
*H Of Phadaia were born Zorobabel and Semei. Zorobabel begot Mosollam, Hananias, and Salomith their sister:


Ver. 19. Phadaia, called also Salathiel, (Mat. i. 12.) or these two brothers had each a son named Zorobabel. The grandson of Salathiel was called Abiud, and that of Phadaia, Mosollam, (M.) unless these were the same person. Sa. — Phadaia, son of Salathiel, and father of Zorobabel, left his son to the care of his brother Salathiel, who was therefore accounted the father of Zorobabel too. C.

3:20 Hasaban quoque, et Ohol, et Barachian, et Hasadian, Josabhesed, quinque.
Hasaba also, and Ohol, and Barachias, and Hasadias, Josabhesed, five.
3:21 Filius autem Hananiae, Phaltias pater Jeseiae, cujus filius Raphaia : hujus quoque filius, Arnan, de quo natus est Obdia, cujus filius fuit Sechenias.
*H And the son of Hananias was Phaltias the father of Jeseias, whose son was Raphaia. And his son was Arnan, of whom was born Obdia, whose son was Sechenias.


Ver. 21. Son. Heb. "sons of Hananias, Phaltias, and Jesacias, the sons of Raphias, the sons of Arnan,...(22) the sons of Sechenias, Semeia, &c." But the Sept. and Syriac have read in a more intelligible manner, (C.) intimating that these people were lineally descended from each other, (H.) while the Heb. leaves us ignorant of the names of the sons of Rephaias, &c. C.

3:22 Filius Secheniae, Semeia : cujus filii Hattus, et Jegaal, et Baria, et Naaria, et Saphat, sex numero.
*H The son of Sechenias was Semeia, whose sons were Hattus, and Jegaal, and Baria, and Naaria, and Saphat, six in number.


Ver. 22. Six. Counting the father in the number. Ch. — Heb. shisha, or "six." Sixtus V. with several MSS. Gothic edit. &c. take it improperly for the name of a man. C. — Semeia and his five sons are attributed to Sechenias. W. — Others think that a name has been lost. Castal.

3:23 Filius Naariae, Elioenai, et Ezechias, et Ezricam, tres.
The sons of Naaria, Elioenai, and Ezechias, and Ezricam, three.
3:24 Filii Elioenai, Oduia, et Eliasub, et Pheleia, et Accub, et Johanan, et Dalaia, et Anani, septem.
*H The sons of Elioenai, Oduia, and Eliasub, and Pheleia, and Accub, and Johanan, and Dalaia, and Anani, seven.


Ver. 24. Oduia, the 12th from Zorobabel, which shews that this has been inserted since the time of Esdras, and that the author was very careful to preserve the genealogical tables, as it was not known from what family of the descendants of David the Messias should be born. C. — S. Matthew gives us a different genealogy. D. C.

Prev Next